Panamarenko : La rétrospective ! Relié – 12 octobre 2005 Édition en français de Frédérik Leen (Auteur), Francisca Vandepitte (Auteur)

 » Je veux, par mes œuvres, transmettre cette expérience, à savoir qu’on peut voir quand quelque chose porte, ou non, de la beauté. Sans restriction, en s’engageant à fond. Tu veux faire un sous-marin ? Fais-en un à cent pour cent. N’en fais pas un sous-marins à prétentions artistiques. Il est bien possible que finalement rien en lui ne fonctionne, mais telle n’est pas l’intention. Ce qui compte c’est que tu respectes le caractère d’une telle machine. Ce n’est pas un sous-marin sculpture, ce n’est pas un sous-marin peinture à l’huile. Parce que tu l’as fait, toi qui est tellement fou de sous-marins, ce sous-marin porte en lui Le Sous-Marin , tout comme ces autres objets portent en eux L’Avion.  » Panamarenko